*INTERPRÉTATIONS INSTANTANÉES PAR DE VRAIES PERSONNES !

APPELEZ-NOUS

807 499 846

 

(Appels depuis une ligne fixe Espagnole seulement 1,21€ et 1,57€ la minute depuis une ligne portable - ou nous vous appelons)

703134 Top view of iPhone X and iPhone 7

 

 

pourquoi notre service est-il si simple ?

C’est difficile à croire mais il y existe des gens qui ne savent pas parler le Français !! 

Si vous manquez de chance, il se peut que vous en rencontriez un, surtout si vous allez à l’étranger. 

Cela peut devenir très difficile si le serveur au restaurant, le docteur ou l’agent de police est incapable de comprendre ce que vous dites, même si vous parlez très doucement ou très fort ou vous répétez en ajoutant des « o » ou des « a » a la fin de tout les mots…

 

C’est dans ces moments-là ou nous pouvons vous aider.

Tout ce qu’il y a à faire c’est de nous appeler, mettre le téléphone en haut parleur et très vite cet étranger pourra tout comprendre et hochera la tête de plaisir.

Nous pouvons simplifier la situation d’une façon amicale

Si :

- Vous achetez une voiture ou toute autre chose et vous avez des questions primordiales à poser.

Si :

- Vous apprenez l’Espagnol mais vous avez besoin de vérifier cet e-mail important avant de l’envoyer.

Si :

- Vous avez une urgence médicale ou dentaire et vous devez être précis pour expliquer votre problème (totalement confidentiel puisque l’appel est anonyme).

Si :

- Vous êtes en conférence téléphonique internationale et vous avez besoin de vérifier ou clarifier quelque chose pour être sur que tout le monde comprenne

Si :

- Vous avez été arrêté par la Police ou la Guardia Civil et vous ne pouvez pas vous faire comprendre clairement.

Les situations de la vie courante oú vous pouvez avoir besoin d´une interprétation instantanée rapide, facile et économique sont multiples, par exemple :

  • Médecins,

  • Dentistes,

  • Véterinaires,

  • Coiffeurs,

  • Forces de l’ordre

  • Plombiers,

  • Eléctriciens,

  • Mécaniciens,

  • Taxis,

  • Restaurants /Hotels,

  • Voisins, Syndics,

  • Réunions de copropriétaires,

Et beaucoup d’autres situations quotidiennes…

Plus besoin d’avoir des traductions bizarres d'autres systèmes artificiels

Nous sommes spécialisés en interprétations instantanées par téléphone de l'Espagnol vers d'autres langues.

CALL-BUNDLES

*ET LE MEILLEUR:

 

C'EST QUE VOUS NE PAYEZ QUE MAX 1,57€ PAR MINUTE UTILISÉE 

 

Pas un sous ou une seconde de plus. 

Tous nos « amis en Espagne » parlent le Français et l’Espagnol couramment, et d’une manière polie et rapide pour vous aider à trouver une solution sans perdre de temps.

ENREGISTREZ NOTRE NUMÉRO DANS VOTRE PORTABLE

MAINTENANT!

807 499 846

 

 

ET SOYEZ TOUJOURS PRÊT.

On ne sait jamais…

Nous sommes prêts à vous aider a sortir d’une situation difficile et de vous rendre la vie plus simple.

Nous sommes votre Ami en Espagne, toujours prêt a vous aider...

*Confidentialité garantie.

 

*Tout les appels sont enregistrés pour des raisons juridiques.

624712 Woman using silver iPhone 8.jpg

 

 

comment cela fonctionne-t-il lorsque vous appelez myfriendinspain?

Vous entendrez tout d'abord une courte locution en Espagnol, ce qui est une obligation légale, vous informant simplement que vous appelez un numéro avec des frais supplémentaires (1,21€/1,57€ coût total par minute ou moins avec CALL-BUNDLES).

 

Immédiatement après, il y a un menu à 3 choix:

(Nous avons essayé de faire court, mais de manière à ce que tout le monde puisse comprendre la partie concernée !)

 

 

1 - One Uno English Inglés

 

2 - Deux Dos Français Francés

 

3 - Drei Tres Deutsch Alemán

 

Sélectionnez votre langue à tout moment puis restez en ligne pour être mis en relation directe avec votre interprète hispanophone.

 

service d'appel téléphonique:

 

 

Nous pouvons passer un appel en espagnol pour vous et vous rendre compte des résultats.

  • Vous devez appeler le garage pour savoir si la voiture est prête ?

  • Appelez le vétérinaire ou la coiffeur de chiens pour savoir si vous pouvez récupérer le chien ?

  • Appeler les médecins ou l'hôpital pour vérifier un service ou une heure de rendez-vous ?

  • La chaudière ou la climatisation est en panne et vous devez appeler un technicien et lui parler dès son arrivée ?

  • Appelez le service de plats à emporter et commandez correctement pour une fois!?

Il n'y a jamais de problème avec les CALL BUNDLES

 

==>>CLIQUEZ ICI

 

TIRAGE AU SORT MENSUEL !
 

Participez pour avoir une chance de GAGNER à notre TIRAGE DU PRIX MENSUEL !

Les prix sont tirés au sort le 1er de chaque mois.

Comment pouvons-nous 
Vous aider?

807 499 846

Instant TelephoneTranslation Servie 24h

(Appels depuis une ligne fixe Espagnol seulement 1,21€ et 1,57€ la minute depuis une ligne portable)

  • LinkedIn
  • YouTube
  • Twitter
  • Black Facebook Icon
  • Black Instagram Icon
Instant Telephone Translation Service 24h

Copyright © 2019 myfriendinspain.com | All rights reserved. | Data Protection | Cookies